وقتی دوستی منتظر را می یابی که به دیدن ِ دلکده ات می آید و پست جدید را طلب می کند سراپا شاد می شویم . سرخوشیم که در این احاطه ی ارقام دوستانی هنوز از یاد نبردند که نادیده ها را دیده بانی کنند .بی نهایت سپاس برای "اسفندیار ِ بی چشم را چشم به راه" که پیوسته با قلمش ما را تازه می کند .

برای نوشتن این شعر از علی زرنگار دست بر قلاب صفحه ی ده کتاب طوبا"..." انداختم چرا که یاداشت سوم کتاب که در صفحه ی ده به جایگزینی پیشگفتار نوشته شده را لازم است در ابتدای این شعر بنویسم. تماماٌ سعی دارم که کلمات نا آشنای شعر را بنویسم کاری که به گمانم لازم نیست چرا که خواننده  ی نادیده ها برای یافتن این کلمات خود می شتابد.

یاداشت سوم

در این کتاب برخی از اشعار در خوانش نخستین مخاطب را به شنود ِ موسیقی واج ها فرا می خوانند. این کلمات در بدو ِامر نا آشنای گوش و چشمند اما مداقه ای مختصر دقاق ِ کلام باز می نماید و پیرو آن معنا نمود می یابد.از این رو این کتاب را محل گذار بی تامل ندانید و گذر. که آن ِ ای اشعار آسان آسان به چنگ نمی آید .این است پیشنهاد پیشاپیش شاعر .

چه این همه دندان ِ نان ندیده کس نمی خاید!

مسیحای دیوزاد مست بی دَم و چشم^۱

چران گله ی گوران ِ گول^۲ و گمان

حواری پر خفت ِ خانه زاد ِ تو را

بر این گلیم گل آلوده رنج و ترنج

مگر مگر که یهودا^۳ به بانگ بلند...

سواره ِ گرده ی گوژپشت مردم پیر!

شکار کبوتر تر چشم نامه رسان ِتن-تکیده ز ریش^۴

روال خواجه گان ^۵مجوس است

(به نابکاری آزموده  ِ عورت ^۶ِ خویش)

---

۱-این بیت اشاره ای ست به هر آن چه زان مسیح است و باور ما بر آن صحه اورده .از قبیل خدازادی مسیح دم عیسوی که جان بخش مردگان است  و علاج کوران و ....

۲-ابله . نادان

۳-یهودا اسخریوطی تسلیم کننده مسیح و از حواریون او .

۴-زخم و جراحت

۵-آغا و کسی که خایه او را کشیده باشند

۶- عضوی که شخص به سبب شرم او را می پوشاند . احلیل.

ادامه مطلب

نوشته شده در چهارشنبه پانزدهم مهر 1388ساعت 14:30 توسط ما| |